![]() |
공통 카트리지 1.3 프로파일 : 개요 |
발행일 | 2013년 7월 15일 (한국어 번역 2015년 10월 15일) |
최신버전 | IMS 글로벌 공통 카트리지 프로파일 : 개요 버전 1.3 |
이전버전 |
지적재산권 및 배포 관련 공지
이 표준의 사용자는 표준을 실행하면서 알게 되는 관련 특허 혹은 지적재산권 침해 가능성을, 코멘트와 함께 문서로 제공해야 합니다.
IMS는 이 문서에 서술된 기술의 적용 혹은 사용과 관련 있을 수 있는 지적재산권이나 기타 권리의 유효성이나 범위 혹은 그러한 권리 하에서 유효 혹은 무효할 수 있는 라이선스의 한도 범위에 대하여 어떤 입장도 취하지 않으며, 그러한 권리를 파악하려는 노력을 했다는 사실 또한 표현하지 않습니다. IMS표준 상의 권리에 대한 IMS의 절차 관련 정보는 IMS 지적재산권 웹 페이지에 나와 있습니다: /sites/default/files/imsipr_policyFinal.pdf.
저작권© 2008-2013 IMS 글로벌 학습 컨소시엄. 무단 전재 금지.
이 표준을 제품 혹은 서비스 개발에 이용하려면 IMS 웹사이트: /license.html 상의 IMS 라이선스 규정에 따라야 합니다.
제안요청서(RFP, Request For Proposals) 제작 시 누구나 필요에 따라 이 문서의 일부를 발췌하여 사용할 수 있습니다.
상기의 제한적 사용 허가는 영속적이며 IMS나 그 상속인 혹은 양수인 등에 의해 취소되지 않습니다.
본 표준은 어떠한 보증도 하지 않으며, 특히 침해행위 없음에 대한 그 어떤 명시적 보증도 하지 않습니다. 이 표준의 사용은 전적으로 실행자 자신의 책임 하에 이루어져야 하며, 컨소시엄 및 그 회원이나 제출자 등은 실행자 또는 제 3자가 이 사양서 사용으로 인해 직접 혹은 간접적으로 받는 그 어떤 성격의 피해에 대해서도 책임지지 않습니다.
논평이나 피드백을 위해 토론에 참여하십시오: /forums/ims-glc-public-forums-and-resources/common-cartridge
© 2013 IMS Global Learning Consortium, Inc. All Rights Reserved.
무단 전재 금지.
IMS 로고, 학습도구 상호운용성(LTI, Learning Tools Interoperability), 평가문항 상호운용성(QTI, Question and Test Interoperability), 무선연결 이동형 아이템 프로토콜(APIP, Accessible Portable Item Protocol) 등은 미합중국 그리고/혹은 기타 국가에 소재하는 IMS 글로벌 학습 컨소시엄 주식회사의 등록상표입니다.
문서명: IMS 글로벌 공통 카트리지 프로파일: 1.3버전 최종판 개관
배포일: 2013년 7월 15일
공통 카트리지는 80여 정회원으로 이루어진 글로벌 산업 컨소시엄이 개발하여 로열티 없이 자유롭게 사용 가능한 일련의 개방형 표준입니다. 콘텐트 개발자나 학습 플랫폼에서 이 표준을 사용할 경우 콘텐트와 시스템 간의 완전한 상호 운용이 가능합니다. 이 표준은 디지털 콘텐트 지원 형식(실제로는 어플리케이션일 수도 있는 콘텐트)에 많은 유연성을 제공하고 콘텐트(공통 카트리지 표준에 따른 배포 가능 콘텐트와 어플리케이션) 로케이션을 지원합니다.
공통 카트리지는 두 가지 문제를 해결해 줍니다. 먼저, 온라인 학습 시스템에 사용할 디지털 강의 자료를 표현할 표준적인 방법을 제공하여 콘텐트를 한 가지 포맷으로 개발하여 흔히 강좌관리 시스템, 학습관리 시스템, 가상 학습환경, 혹은 교육관리 시스템 등으로 불리는 광범위하고 다양한 학습 시스템들에 대해 교차 적용이 가능하게 해 줍니다. 다음, 모듈 방식이면서 웹 배포가 가능하고 상호작용적이며 맞춤형 제작이 가능한 온라인 강의 자료와 디지털 서적 등의 새로운 출판 모델을 가능케 합니다. 공통 카트리지는 보통, 상호작용적이고 협력적인 학습 상황, 대개 선생님, 교수, 강사 등이 학습자를 지도하는 상황들에 초점을 맞춥니다. 강의 자료는 온라인일 수도, 오프라인일 수도, 둘 모두일 수도 있으며, 이러한 학습 상황을 보통 하이브리드 학습 혹은 혼합형 학습이라고 합니다. 자기주도형 온라인 학습 촉진에 이용하기 매우 좋지만, 공통 카트리지는 정확히 말하자면 지난 10년간 다양한 유형의 교육 시나리오에서 메인스트림이 된, 온라인 혹은 혼합형의 상호작용적이고 협력적인 강의와 세미나 등의 지원을 위해 개발되었습니다.
공통 카트리지 사용을 통해 디지털 콘텐트와 학습 시스템이 발전하고 있으며, 공통 카트리지는 수준 높은 학습과 교육 경험을 위한 지배적이고 검증된 패러다임, 즉 인터넷 기반 학습을 지원 및 강화하고 있습니다. 공통 카트리지는 풍부한 평가와 협력 환경 속에서 다양한 학습 자원들을 유연하게 조합할 수 있게 함으로써 학습 경험을 강화합니다. 공통 카트리지는 또한 상호운용 및 재사용 가능 베이스 플랫폼이 되는 표준을 제공하고, 맞춤형 디지털 학습 콘텐트, 평가, 공동 토론 포럼 및 일련의 다양한 학습 어플리케이션들을 제공합니다. 이러한 표준은 시장 효율성을 제공하고, 콘텐트와 플랫폼 양쪽에서 더 많은 기회를 주는 시장을 창출합니다.
공통 카트리지는 다음과 같은 몇 가지 사항을 지정합니다.
공통 카트리지에 대한 추가 정보는 IMS글로벌 웹 사이트의 FAQ 섹션 참조. /cc/ccfaqs.html.
[LTI, 12] IMS 학습도구 상호운용성 (LTI) v1.1, IMS 글로벌, 2012년 8월.
[DC, 03] 더블린코어 메타데이터 엘리먼트 세트, 1.1버전 (ISO 15836:2003).
[IEEE LOM, 05] IEEE 학습개체 메타데이터(LOM) 스키마 바인딩 (1484.12.3-2005).
[CC,13b] IMS 공통 카트리지 프로파일: 유스 케이스 v1.3, IMS글로벌, 2013년 7월.
[CC,13c] IMS 공통 카트리지 프로파일: 적합성v1.3, IMS글로벌, 2013년 7월.
[CC,13d] IMS 공통 카트리지 프로파일: 부록v1.3, IMS글로벌, 2013년 7월.
[CC,13e] IMS 공통 카트리지 프로파일: 구현v1.3, IMS글로벌, 2013년 7월.
공통 카트리지 표준은 풍부한 웹 기반 콘텐트 배포를 위한 오픈 포맷을 정의하고 있습니다. 이 표준은 플랫폼과 도구가 어떤 공통 카트리지를 준수하든 상관없이 콘텐트의 정확한 설치와 작동을 보장하도록 설계되었습니다.
1.0버전은 기존 임플멘테이션에 공통 카트리지를 아무 문제없이 채용하도록 하기 위해 설계되었습니다.
1.1버전은 시장 도입 결과 도출된 피드백을 반영함으로써, 특히 무엇보다도, 기초 학습도구 상호운용성을 포함하게 되었습니다.
1.2버전은 카트리지, 리소스, 문제아이템 수준에 선택적 커리큘럼 표준 메타데이터를 추가하는 것에 초점을 맞췄습니다.
1.3버전에 들어간 수정사항은 다음과 같습니다.
공통 카트리지 버전 1.1 이후 카트리지에는 원래 기초 학습도구 상호운용성 링크라고 불렸던, LTI 링크 리소스 포함이 가능해졌습니다. 1.3 버전에서부터 설명에서 “기초”라는 단어를 없앴지만 커뮤니티가 LTI를 참조하는 방법은 그대로 유지됐습니다.
공통 카트리지 1.3버전에서는 LTI링크 디스크립션 내의 메타데이터 엘리먼트가 새로워졌습니다. 메타데이터 엘리먼트에는 또한 카트리지 레벨, 리소스 레벨, 아이템 레벨에서처럼 동일한 커리큘럼 표준 메타데이터가 포함됩니다. LOM(학습개체 메타데이터)과 커리큘럼 표준 메타데이터를 LTI링크 디스크립션에 통합하는 것은 불필요한 중복으로 보일 수도 있지만, 이렇게 통합하는 이유는 카트리지와, 리소스 엘리면트가 없을 수도 있는 다른 것들에서 모두 동일한 XML 디스크립션을 사용할 수 있게 하기 위해서입니다. 예를 들어, 한 어플리케이션에서 다른 어플리케이션으로 부가적인 카트리지 오버헤드 없이 간편한 방법으로 LTI 링크 디스크립션만 보내고 싶은 경우 필요한 것입니다.
<cartridge_basiclti_link xmlns=”http://www.imsglobal.org/xsd/imslticc_v1p3”
xmlns:blti="http://www.imsglobal.org/xsd/imsbasiclti_v1p0"
xmlns:lticm="http://www.imsglobal.org/xsd/imslticm_v1p0"
xmlns:lticp="http://www.imsglobal.org/xsd/imslticp_v1p0"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xsi:schemaLocation="http://www.imsglobal.org/xsd/imslticc_v1p3.xsd
http://www.imsglobal.org/xsd/imslticp_v1p0 imslticp_v1p0.xsd http://www.imsglobal.org/xsd/imslticm_v1p0 imslticm_v1p0.xsd http://www.imsglobal.org/xsd/imsbasiclti_v1p0 imsbasiclti_v1p0p1.xsd”>
<blti:title>BLTI Test</blti:title>
<blti:description>Test a BLTI Link</blti:description>
<blti:custom>
<lticm:property name="keyname">value</lticm:property>
</blti:custom>
<blti:extensions platform="my.lms.com">
<lticm:property name="keyname">value</lticm:property>
</blti:extensions>
<blti:launch_url>http://www.imsglobal.org/developers/BLTI/tool.php
</blti:launch_url>
<blti:secure_launch_url>http://www.imsglobal.org/developers/BLTI/tool.php </blti:secure_launch_url>
<blti:icon>url to an icon for this tool (optional)</blti:icon>
<blti:secure_icon>secure url to an icon for this tool (optional)></blti:secure_icon>
<blti:vendor>
<lticp:code>ims.org</lticp:code>
<lticp:name>IMS Global Learning Consortium</lticp:name>
<lticp:description/>
<lticp:url>http://www.imsglobal.org</lticp:url>
<lticp:contact>
<lticp:email>blti@imsglobal.org </lticp:email>
</lticp:contact>
</blti:vendor>
<cartridge_bundle identifierref="BLTI001_Bundle"/>
<cartridge_icon identifierref="BLTI001_Icon"/>
<metadata>
<lomxmlns="http://ltsc.ieee.org/xsd/imsccv1p3/LOM/imscclti" >
<general>
<description>
<string>...test to show LOM entry OK ...</string>
</description>
</general>
</lom> <curriculumStandardsMetadataSet xmlns="http://www.imsglobal.org/xsd/imsccv1p3/imscsmd_v1p0" >
<curriculumStandardsMetadata>
<setOfGUIDs>
<labelledGUID>
<GUID>123456</GUID>
</labelledGUID>
</setOfGUIDs>
</curriculumStandardsMetadata>
</curriculumStandardsMetadataSet>
</metadata>
</cartridge_basiclti_link>
공통 카트리지 1.3버전에는 다음과 같은 리소스 유형들이 추가되었습니다.:
<resource identifier="I_00003_R" type="imsapip_zipv1p0">
<filehref="I_00003_R/apipv1p0_CoreTest_VC_IP_01.zip" />
</resource>
<resource identifier="I_00006_R" type="imsiwb_iwbv1p0">
<filehref="I_00006_R/validtest1.iwb"/>
</resource>
<resource identifier="I_00007_R" type="idpfepub_epubv3p0">
<filehref="I_00006_R/moby-dick-mo-20120206.epub" />
</resource>
IMS 회원들은 통합에 참여하는 당사자들이 공통 카트리지 내에서 교환을 원하는 추가적인 리소스 유형이 있을 수 있다는 것을 알고 있습니다. 공통 카트리지 1.3버전 이전에는 XSD 스펙 업데이트 외에 리소스 유형의 리스트를 확장할 수 있는 메커니즘이 없었습니다. 1.3버전에서 이러한 제약이 없어졌습니다.
매니페스트 파일에는 스키마와 버전을 지정하는 익스텐션 유형 리소스가 포함될 수 있습니다. (VDEX(어휘교환, Vocabulary Definition Exchange) 파일 안에 있는) 이러한 익스텐션 리스트는 IMS 공통 카트리지 유효성검사기 및 기타 어플리케이션에 프로그램적으로 액세스 가능합니다. 이러한 유형을 만들고 싶을 시, 이를 IMS에 등록하면 (등록 절차 세부사항은 IMS CC/LTI 얼라이언스 참조) 이 확장 유형은 기존 익스텐션 리스트에 추가됩니다. 익스텐션 승인 후 처리가 완료되면 네임드 익스텐션 유형이 추가됩니다. 다음은 이 유형에 대한 매니페스트 리소스 항목 예제입니다:
다음은 표준 메타데이터 예제입니다:
<resource identifier=”extensionresource1” type=”assignment_xmlv1p0” href=”Extension_R/assignment.xml”>
<metadata>
<schema>assignment</schema>
<schemaversion>1.0</schemaversion>
<lom:lom>
<lom:educational>
<lom:intendedEndUserRole>
<lom:source>IMSGLC_CC_Rolesv1p2</lom:source>
<lom:value>Learner</lom:value>
</lom:intendedEndUserRole>
</lom:educational>
<lom:educational>
<lom:intendedEndUserRole>
<lom:source>IMSGLC_CC_Rolesv1p2</lom:source>
<lom:value>Instructor</lom:value>
</lom:intendedEndUserRole>
</lom:educational>
</lom:lom>
</metadata>
<file href=”Extension_R/assignment.xml”/>
<!– Variant definition –>
<cpx:variant identifier=”extensionresource1_variant” identifierref=”extensionresource1_variant1”>
<cpx:metadata>
<!– SOME FORM OF METADATA ADDED –>
</cpx:metadata>
</cpx:variant>
<!– –>
</resource>
<!– New variant resource ******************* –>
<resource identifier=”extensionresource1_variant1” type=”webcontent”>
<file href=”Extension_R/Variant1.html”/>
</resource>
<!– ************************* –>
</resources>
공통 카트리지 버전 1.3 이전에는 평가, 문제은행, 토론주제, LTI링크, 웹-링크 등의 디스크립션은 매니페스트에서 참조하는 XML파일 내부에 들어있어야 했으나, 공통 카트리지를 더 쉽게 전파 하려는 노력의 일환으로 이러한 제약을 완화하여 이제는 매니페스트에 이러한 디스크립터 파일의 XML인라인을 포함할 수 있게 되었습니다. 즉, (비-종속 파일로 구성되는) 전체 카트리지를 단일 XML 스트링으로 설명이 가능하게 됨에 따라 카트리지를 주고 받기가 매우 쉬워진 것입니다.
아래의 예를 보면, 이전에는 독립 파일에 들어가 있어야 할 내용이지만 여기서는 리소스 엔트리 안에 토론주제에 대한 XML이 포함되어 있습니다.
<resource identifier=”Resource14” type=”imsdt_xmlv1p3”>
<topicxmlns="http://www.imsglobal.org/xsd/imsccv1p3/imsdt_v1p3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.imsglobal.org/xsd/imsccv1p3/imsdt_v1p3 http://www.imsglobal.org/profile/cc/ccv1p3/ccv1p3_imsdt_v1p3.xsd" >
<title>Unit Reviews</title>
<texttexttype="text/html">Welcome to Unit reviews ? a place to post constructive comments on this unit for the benefit of other learners and educators.</text>
</topic> </resource>
리소스 엘리먼트 안의 내용과 독립 파일에 들어갔어야 할 내용이 정확히 동일한 XML이어야 한다는 점을 주의하십시오. 이런 방식이 다른 디스크립터에도 동일하게 적용됩니다.
공통 카트리지 1.3 이전에는 카트리지 하나 당 문제은행은 하나만이 허용됐었지만, 1.3버전에서는 이러한 제한이 없어졌습니다.
네임스페이스 | 경로(Path) | |
http://www.imsglobal.org/xsd/ imsccv1p3/imscp_v1p1 | http://www.imsglobal.org/profile/ cc/ccv1p3/ccv1p3_imscp_v1p2_v1p0.xsd | 콘텐트 패키지 XSD (XML Scheme Description, XML 스키마 디스크립션) |
http://ltsc.ieee.org/xsd/ imsccv1p3/LOM/manifest | http://www.imsglobal.org/profile/ cc/ccv1p3/LOM/ccv1p3_lommanifest_v1p0.xsd | 공통 카트리지 매니페스트 메타데이터 XSD |
http://ltsc.ieee.org/xsd/ imsccv1p3/LOM/resource | http://www.imsglobal.org/profile/ cc/ccv1p3/LOM/ccv1p3_lomresource_v1p0.xsd | 공통 카트리지 리소스 메타데이터 XSD |
http://ltsc.ieee.org/xsd/ imsccv1p3/LOM/imscclti | http://www.imsglobal.org/profile/ cc/ccv1p3/LOM/ccv1p3_lomccltilink_v1p0.xsd | 공통 카트리지 LTI(학습도구 상호운용성) 링크 메타데이터 XSD |
http://www.imsglobal.org/xsd/ ims_qtiasiv1p2 | http://www.imsglobal.org/profile/ cc/ccv1p3/ccv1p3_qtiasiv1p2p1_v1p0.xsd | 공통 카트리지 QTI (평가문항 상호운용성) 리소스 XSD |
http://www.imsglobal.org/xsd/ imsccv1p3/imswl_v1p3 | http://www.imsglobal.org/profile/ cc/ccv1p3/ccv1p3_imswl_v1p3.xsd | 공통 카트리지 웹 링크 리소스 XSD |
http://www.imsglobal.org/xsd/ imsccv1p3/imsdt_v1p3 | http://www.imsglobal.org/profile/ cc/ccv1p3/ccv1p3_imsdt_v1p3.xsd | 공통 카트리지 토론주제 리소스 XSD |
http://www.imsglobal.org/xsd/ imsccv1p3/imscsmd_v1p0 | http://www.imsglobal.org/profile/ cc/ccv1p2/ccv1p3_imscsmd_v1p0.xsd | 공통 카트리지 커리큘럼 표준 메타데이터 XSD |
http://www.imsglobal.org/xsd/ imsccv1p3/imsccauth_v1p3 | http://www.imsglobal.org/profile/ cc/ccv1p3/ccv1p3_imsccauth_v1p3.xsd | 공통 카트리지 인증 데이터 XSD |
http://www.imsglobal.org/xsd/ imslticc_v1p3 | http://www.imsglobal.org/xsd/ lti/ltiv1p3/imslticc_v1p3.xsd | 공통 카트리지 기초 LTI 리소스 링크 디스크립터 XSD |
http://www.imsglobal.org/xsd/ imsbasiclti_v1p0 | http://www.imsglobal.org/xsd/ lti/ltiv1p0/imsbasiclti_v1p0p1.xsd | 핵심 기초 LTI 객체 XSD |
http://www.imsglobal.org/xsd/ imslticm_v1p0 | http://www.imsglobal.org/xsd/ lti/ltiv1p0/imslticm_v1p0.xsd | 기초 LTI 공통 메시징 객체 XSD |
http://www.imsglobal.org/xsd/ imslticp_v1p0 | http://www.imsglobal.org/xsd/ lti/ltiv1p0/imslticp_v1p0.xsd | 기초 LTI 공통 객체 XSD |
CC Extension Resource Files | ||
http://www.imsglobal.org/xsd/ imscc_extensions/assignment | http://www.imsglobal.org/ profile/cc/cc_extensions/ cc_extresource_assignmentv1p0_v1p0.xsd | 할당 익스텐션 리소스 XSD |
VDEX Files | ||
http://www.imsglobal.org/xsd/ imsvdex_v1p0 | http://www.imsglobal.org/xsd/ imsvdex_v1p0.xsd | VDEX(어휘교환, Vocabulary Definition Exchange) 파일 XSD |
http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM | http://www.imsglobal.org/xsd/ imsmd_loose_v1p3p2.xsd | VDEX(어휘교환) 인스턴스의 LOM (학습 개체 메타데이터, Learning Object Metadata) 엔트리 XSD |
노란색 줄은 공통 카트리지 1.2버전 배포 판에서 변화가 있는 항목을 나타냅니다.
제목 | : 글로벌 공통 카트리지 프로파일: 개관 |
편집자 | : 제프 칸 (Jeff Kahn) IMS 글로벌 |
버전 | : 1.3 |
버전 배포일 | : 2013년 7월 15일 |
상태 | : 최종 표준사양 |
요약 | : 이 문서는 풍부한 웹 기반 콘텐트 배포를 위한 오픈 포맷인 공통 카트리지 프로파일 정보를 담고 있습니다. |
목적 | : 이 문서는 IMS 공통 카트리지 공인 프로파일 관리 그룹의 승인을 받아 대중적 전파를 목적으로 제작되었습니다. |
문서 위치 | : /cc/ |
이 문서는 다음 여러분의 헌신에 힘 입어 개발되었습니다:
이름 | 조직 |
토르 앤더슨(Thor Anderson) | 유타 밸리 대학교 |
데이빗 가파(David Gappa) | 사파리 몽타쥬 |
제프 칸(Jeff Kahn) | IMS 글로벌 학습 컨소시엄 |
리사 매트슨(Lisa Mattson) | IMS 글로벌 학습 컨소시엄 |
브라켁 모스배커(Bracken Mosbacker) | Instructure |
빌 리처드슨(Bill Richardson) | 블랙보드 주식회사 |
콜린 스마이드(Colin Smythe) | IMS 글로벌 학습 컨소시엄 |
클로드 베보르트(Claude Vervoort) | 센게이지 러닝 |
제니퍼 와이팅(Jennifer Whiting) | 플로리다 버추얼 스쿨 |
버전 번호 | 배포일 | 설명 |
1.0 최종 | 2009년 1월 29일 | 공통 카트리지 첫 번째 공식 표준사양 배포 |
1.1 공개초안 | 2010년 11월 9일 | 공통 카트리지 1.1 버전 표준 공개 초안 |
1.1 개정초안 | 2010년 12월 6일 | 공통 카트리지 1.1버전 표준 개정 초안 |
1.1 개정초안 | 2010년 12월 24일 | 개관 부분 추가 |
1.1 최종 | 2011년 1월 10일 | 공통 카트리지 1.1 최종 버전 표준사양 |
1.2 최종 | 2011년 10월 1일 | 공통 카트리지 1.2 최종 버전 표준사양 |
1.3 최종 | 2013년 7월 15일 | 공통 카트리지 1.3 최종 버전 표준사양 |
IMS 글로벌 학습 컨소시엄 주식회사(이하 IMS 글로벌로 약칭)는 이 IMS 글로벌 공통 카트리지 프로파일: 개관(“표준사양”)에 담겨진 정보를 과학적, 실험적, 학문적 협동의 목적으로만 발행합니다. IMS 글로벌은 이 사양의 정확성 혹은 완성도와 관련한 어떤 보증도 하지 않습니다. 이 문서는 기본적으로 “있는 그대로” 그리고 “사용 가능한 상태로” 제공됩니다. 이 표준사양은 언제든 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다. 귀하 자신과 관련된 이 표준사양의 유용성, 정확성, 완성도 등의 평가는 귀하의 단독 책임입니다. IMS 글로벌은 귀하의 논평과 제안을 환영합니다. IMS 글로벌에 연락하려면 다음 웹사이트를 이용해 주십시오. http://www.
이 문서는 문서명: IMS 글로벌 공통 카트리지 프로파일: 개관이라는 명칭으로 불러 주십시오.
2013년 7월 15일.